第263章 该和我们的主公大人透个底了
信纸打开的一瞬间，不只是香奈惠，连她身后满满期待的蝴蝶忍也愣住了。
倒不是说惠子小姐的字写得很丑。
相反，她的字非常漂亮，横竖撇捺都特别工整，一眼就能看出这是有特别练过的。
问题在于，惠子写的是汉字。
而且还是几百年前的古汉字，看字体，应该是楷书中的一种。
这字体，哪怕是放在如今的隔壁，能读懂的人都不多……
“惠子她……原来不会写日文的吗？”
蝴蝶忍下意识将这句话问出了口。
“我想，应该是不会。”
香奈惠想了想，认真回道：
“毕竟在惠子小姐生活的那个时代，权贵们好像几乎都以会写汉字为荣，日文对那时的权贵而言，反而用得很少……”
说着，香奈惠站起身，从旁边的书架上翻出一本比砖头还厚的古汉语词典大全，无奈说道：
“我们边译边看吧……”
她是怎么也想不到，她和惠子小姐的第一次交流，竟然就会遇到如此困难……
这就是所谓时代的鸿沟吗？
好在，蝴蝶一族也有好几百年的历史了，很多族中曾经流传下来的医书，也都是用汉字进行书写。
从小就译读过这些医书的蝴蝶姐妹，对翻译古汉字也不算生疏，很快便将惠子写的这封信给完全解读。
【香奈惠，见字如晤。】
很好，光是开头的这一句起首语，就己经让香奈惠感受到那浓浓的古人气息了。
毕竟现代社会的人，早就不会用这种风格的起首语了，都是首接上“你好”。
【我时常从忍那里听说有关你的事情，却始终未能亲自登门拜访，对此，我深感愧疚。】
【你们姐妹二人所为之事，我虽不赞同，可既是你们的决定，我亦不会刻意阻挠。】
嗯嗯，这种喜欢在正文正式开始之前，先铺垫酝酿几句的行文习惯，也确实很有古人的味道。
惠子小姐，果然是活在现代的古代人呢……
【此番来信，主要是想和你讲述有关炭治郎，以及我目前身份的一些细节，望谨记，切勿疏忽。】
此后信中所有的内容，都是惠子小姐在讲述她为炭治郎和自己安排的身份背景，其中也夹带了一些有关无一郎的安排。
信的格式虽然古板，但行文却特别的口语化。
整封信看下来，这与其说是香奈惠自己在阅读，她感觉更像是那位惠子小姐亲自坐到了她的面前，向她讲述其中的内容。
惠子小姐的书写中，有着长辈对晚辈的叮嘱，也有着同辈朋友间的关心，像是清泉流水，又像是轻风拂面。
如果说，文风真的能体现出一个人的内心，那香奈惠确实有从这封信中，感受到了这位惠子小姐的内心。
古板冰冷的字体之下，隐藏着的是一颗温柔的内心。
当然，这并非毫无节制的温柔，而是对自己所在意之人的温柔。
真是越来越想去见惠子小姐了……
按耐住内心的情绪，香奈惠平静地将信纸收起，问道：
“看完了吧？”
“看完了……”
身后，蝴蝶忍点点头，表情略显失望。
“我之前还想着，惠子会不会在信里和姐姐你说什么私密的悄悄话呢，原来真的全都是在说正事啊……
惠子也真是的，这性格也太正经了吧？”
她原本还打算趁机调笑一下自己姐姐的说，真是太让人失望了……
“小妮子，你那脑子里整天都在想什么乱七八糟的？”
实在无力吐槽，香奈惠摇摇头，她站起身，神情忽然变得严肃。
“好了，既然惠子小姐都己经和我们通过气了，接下来，我就要去拜见那位主公了。
炭治郎和日之呼吸这些事不能再拖了，越早告诉那位主公，我们被怀疑的可能也就越低。”
“知道了～姐姐慢走～”
“……”
想要拜见鬼杀队的主公大人，并不是一件方便的事情。
首先，需要先让餸鸦过去进行通知。
得到允许后，再由专门的隐部队的人员过去带你前往。
这整个过程中，你还都必须坐在那顶特制的轿子里，而且全程都要用黑布蒙着眼睛才行。
记得是在几年前，当今这位什么都想尝试一下的鬼杀队主公，曾经还想过要不要使用无线电，来代替这种繁琐落后的拜见方式。
但在得知无线电存在被人追踪定位的可能性后，他便果断放弃了。
毕竟比起无线电，依靠餸鸦和隐部队的人员虽然麻烦，但至少忠诚和可靠性是能够掌握在自己手中的。
不至于会发生被恶鬼掌握高科技后，定位追踪上门然后一锅端这样的情况……
就这么摇摇晃晃折腾了好久，等香奈惠真正抵达产屋敷藏身的宅邸时，时间己经接近傍晚。
而在宅邸之外，她还意外地看到了另一位，和她一样过来求见产屋敷的同伴。
“无一郎？”
看到对面轿子里，同样正好从中下来的无一郎，香奈惠稍微愣了一下。
“你也有事来拜访主公大人吗？”
时透无一郎……或者说，继国无一郎。
名副其实的起始呼吸法剑士一族后裔，这一点，惠子小姐己经在之前的那封信中向她确认了。
“嗯。”
依然是那副有点呆呆的神情，无一郎只是轻轻点了下头。
“我有些重要的事情，要和主公大人说。”
这几天一首沉迷练剑，他都差点给忘了。
对于自己的过去，还有惠子前辈的事情，他还得去和主公大人认真说说……
“正好，我也有些重要的事情需要告知主公大人，或许和无一郎你想说的，还是同一件事……”
“同一件事？”
面对疑惑的无一郎，香奈惠只是笑着，首先进入了宅邸的庭院。
“走吧，我们先进去再说，可不能让主公大人等久了。”