第34章 身份认同
吴晓梅的高烧在第三天清晨终于退了。龙安心端着药碗站在竹帘外，听见里面传来断断续续的苗语对话。
"阿婆...银针..."吴晓梅的声音虚弱得像是从水里浮上来，"在第三根梁..."
"汉人娃娃就在外面。"务婆用烟袋锅敲了敲床沿，"你梦里喊的那些话，要不要我翻译给他听？"
竹帘突然被掀开，阿雅差点撞翻龙安心手里的药碗。"安心哥！"小姑娘眼睛红得像兔子，"晓梅姐的绣线..."
龙安心跟着她跑到晾晒场，前日暴雨洗出的山洪把吴晓梅的绣线冲得七零八落。几个孩子正从泥浆里抢救那些彩线，其中一个小男孩举起缠满水草的木轴："这个还能用吗？"
木轴上缠着金丝般的细线，在阳光下泛着奇异的光泽。龙安心蹲下身，发现这不是普通绣线——是务婆去年给的"雷公丝"，用野生柞蚕丝和苗银箔捻成的绝品。
"这是要绣..."他忽然想起吴晓梅发烧前夜伏在灯下的样子，当时她藏起的绣绷上隐约有个"汉"字。
卫生所里突然传来碗碟打碎的声音。龙安心冲回去时，看见吴晓梅正挣扎着要下床，脚边是泼洒的药汁和碎瓷片。
"订单..."她抓住龙安心的衣领，滚烫的呼吸扑在他脸上，"深圳客人的商标..."
务婆从她枕头下抽出一块绣片——蝴蝶纹样环绕着汉字"归山"。针脚有些凌乱，右下角还沾着暗红的血迹。
"烧糊涂了还在绣这个。"务婆用苗语嘟囔着，突然盯着龙安心的眼睛，"她说这是给你准备的品牌标志。"
屋外传来汽车喇叭声。县医院的救护车到了，穿着白大褂的医生拎着输液瓶进来："病人在哪？家属签个字。"
龙安心接过知情同意书时，吴晓梅突然用苗语说了句什么。医生皱眉："说什么胡话呢？"
"她说..."务婆吐着烟圈，"药水瓶上的橡皮塞要拔掉再插针头，不然会掉渣子。"在医生震惊的目光中，老人补充道："这丫头母亲是赤脚医生。"
救护车开走时扬起一片尘土。龙安心站在原地，手里还攥着那块绣片。阿雅轻轻拽他袖子："安心哥，护士姐姐刚才叫你家属..."
"我不是..."
"全寨都知道了。"小姑娘狡黠地眨眼，"你背晓梅姐下山的时候，她咬了你耳朵。"
龙安心耳根发烫，这才发现耳垂上结着个小小的血痂。
合作社的订单暴增带来了意想不到的麻烦。晌午时分，龙安心在仓库清点货物时，听见外面传来争吵声。
"汉人凭什么卖我们苗家的绣样？"一个尖利的女声刺进耳朵，"谁知道他是不是偷了务婆的歌本！"
龙安心推开门，看见吴晓梅的堂婶带着几个妇女围在晾晒架旁。阿雅正死死护住架上的绣片，像只炸毛的小猫。
"哟，老板来了。"堂婶叉着腰，"大家评评理，我们苗女的绣活，怎么变成汉人赚钱的招牌了？"
人群中有个戴银梳的妇女突然朝龙安心脚下啐了一口。他认得她——上周来应聘绣工被拒，因为她的蝴蝶纹样总少两根须。
"合作社所有人都是苗族。"龙安心尽量平静地说，"除了我。"
"听听！"堂婶声音拔得更高，"他自己都承认..."
"但他修鼓楼的时候你们怎么不说？"阿雅突然尖叫起来，"上个月泥石流，是谁半夜叫醒你们逃命的？"
人群静了一瞬。龙安心想起那个暴雨夜，他挨家挨户敲门时，确实听见有人用苗语嘀咕"汉人多管闲事"。
吴晓梅的父亲拨开人群走来，腰间还别着采药的镰刀。"我家晓梅的病，"他盯着堂婶，"是你传的闲话气的。"
堂婶脸色变了："吴老哥，话不能乱说..."
"她梦里说的。"吴父从怀里掏出个布包，抖落出几片枯叶，"认识这个吗？鬼针草，放在枕套里会让人做噩梦。"
人群哗然。龙安心突然想起前晚整理订单时，发现有几包果脯里掺了砂砾。当时还以为是烘干机故障...
"够了！"务婆的拐杖重重杵地，"鼓楼议事。"
傍晚的鼓楼里烟雾缭绕。寨老们坐在上首，龙安心被安排在门口矮凳上——这是对待外人的礼节。吴父作为当事人坐在火塘右侧，面前摆着那包鬼针草。
"龙家娃来寨子三年了。"最年长的寨老开口，"他父亲修过鼓楼，他救过五户人家。但今天..."老人突然改用苗语快速说了几句，几个寨老频频点头。
龙安心的手心沁出汗。他大概听懂是在讨论"文化归属"问题，但那些古苗语词汇太晦涩。正焦急时，后背被什么轻轻戳了一下。
竹帘缝隙里递进来个手机，屏幕上开着翻译软件。龙安心瞥见帘外一闪而过的校服衣角——是村小的学生。
"...所以按古老规矩。"寨老的声音把他拉回现实，"外族人要经营本族文化，需通过'三样考验'。"
务婆突然咳嗽起来，烟袋锅有意无意地敲在火塘边沿。
火星溅到吴父脚边，他立刻站起来："我替龙家娃应了！"
满堂哗然。按苗俗，只有血亲才能代为受考。龙安心震惊地看着吴父，对方却只是摸了摸腰间的镰刀："晓梅的绣片...那个'归山'的'归'字，是我教她写的。"
县医院住院部飘着消毒水的气味。龙安心提着保温桶站在305病房外，听见里面传来吴晓梅和护士的对话。
"体温正常了。"护士的声音带着笑意，"你男朋友昨晚在走廊长椅上睡了一宿。"
"他不是..."
"哎呀，耳朵都红了。对了，你父亲刚才打电话，说让你教他写汉字。"
龙安心推门进去时，护士正给吴晓梅拔针。看见他手里的保温桶，小护士眨眨眼："苗家酸汤？听说能治百病呢。"
"只是普通的鲤鱼汤..."龙安心话没说完，吴晓梅突然剧烈咳嗽起来。护士连忙拍背，从她嘴里掏出一片银亮的东西。
"这是什么？银箔？"
吴晓梅的脸涨得通红。龙安心接过那闪亮的小薄片，发现是片被咬变形的银叶子——正是"雷公丝"上脱落的部分。
护士走后，病房陷入尴尬的沉默。龙安心盛汤时，发现保温桶底层沉着几片奇怪的树皮。
"阿爸放的刺五加。"吴晓梅小声解释，"苗医说...说..."她的声音越来越小，"说能固本培元...适合...适合..."
"适合什么？"
"适合要成亲的人！"临床的老太太突然插嘴，"姑娘从昨晚起就盯着门口看，脖子都快扭断了！"
汤勺撞在碗沿上发出清脆的响声。龙安心手忙脚乱地擦拭洒出的汤汁，忽然听见吴晓梅问："订单怎么样了？"
他连忙汇报这两天的进展：深圳客人的加急订单今早发货了，附带务婆亲笔写的古歌卡片；省博物馆派人来谈长期合作；最意外的是县残联打来电话，说要给他们颁发"助残就业示范基地"的牌子...
"等等，"吴晓梅皱眉，"我们没招残疾人啊？"
龙安心掏出手机给她看照片。画面里，几个白发苍苍的苗族老人正在分装果脯，每个人身上都带着不同程度的残疾——缺手指的银匠，跛脚的采药人，半盲的歌师...
"县里说六十岁以上算'老年残疾'。"龙安心苦笑，"但务婆很高兴，说终于能领到'手艺补贴'了。"
窗外暮色渐沉，病房的灯管嗡嗡作响。吴晓梅忽然指着天花板："你看那裂纹，像不像鼓楼梁上的纹样？"
龙安心抬头，发现水泥天花板上的裂缝确实组成了熟悉的图案——鱼尾燕口榫的变体。他正想说什么，手机突然震动起来。
"合作社出事了！"阿雅在电话里尖叫，"有人往烘干机里倒糖浆，现在整个机器都..."
龙安心赶回寨子时，合作社院子里弥漫着焦糊的甜味。烘干机冒着青烟，十几个老人正用竹扇拼命扇风。务婆蹲在机器旁，正往控制板缝隙里滴某种透明液体。
"务婆！会触电的！"
"桐油绝缘。"老人头也不抬，"比你们的什么...保险丝靠谱。"
阿雅拽着龙安心衣角哭诉："我和吴叔叔刚离开十分钟，回来就这样了..."她突然压低声音，"我在草丛里捡到这个。"
一枚银纽扣在月光下泛着冷光。龙安心认出来，这和堂婶节日盛装上的一模一样。
深夜的鼓楼灯火通明。寨老们听完陈述，让人取来一面铜鼓。"三样考验。"最年长的寨老宣布，"第一，认祖。"
龙安心被带到鼓楼最上层。神龛前摆着三只陶碗，分别盛着米酒、酸汤和清水。"找出你父亲参与修建的部分。"寨老指着布满岁月痕迹的梁柱。
汗珠顺着龙安心的脊背滑下。他想起父亲笔记里提到的"鱼尾燕口榫"，但昏暗的光线下根本看不清接缝。正焦急时，手机震了一下——是阿雅发来的照片，拍的是父亲笔记的某一页。
借着系鞋带的动作，龙安心看清了图示位置。他径直走向东南角的檐柱，手指抚过某处不起眼的凸起："这里。父亲说加了铁力木垫片，因为当年砍的杉木不够干燥。"
寨老们交换眼神。务婆突然用拐杖敲打地面，震落一片灰尘。在飘散的尘埃中，龙安心看见柱子上隐约露出个"龙"字刻痕——正是父亲的习惯。
"第二考，认亲。"寨老指向火塘边的一排物件：绣片、银饰、药囊、柴刀。吴父紧张地握紧拳头。
龙安心毫不犹豫拿起那个磨得发亮的药囊——吴晓梅每次上山都带着它。翻开内层，里面缝着片发黄的纸，上面歪歪扭扭写着汉字："吴晓梅，女，1995年3月..."
"这是她出生时我写的。"吴父声音哽咽，"汉字是...是龙木匠教的。"
最后一考是"认魂"。寨老取来务婆的歌本，指着某页的符号："念出来。"
龙安心额头沁出冷汗。那些天书般的符号他只在吴晓梅翻译时见过几次。正当他绝望时，瞥见歌本边缘有个铅笔写的微小数字"7"——
是吴晓梅的笔迹！
灵光一闪，他想起吴晓梅曾说过，古歌每页都有固定句式。深吸一口气，他试着唱道："...蝴蝶妈妈流泪时，十二个太阳..."
歌声在鼓楼里回荡。寨老们惊讶地睁大眼睛——虽然发音生硬，但调式完全正确。务婆突然大笑起来，烟袋锅指向屋顶横梁。众人抬头，看见阿雅正猫腰躲在梁上，手里还攥着手机。
"作弊也算本事。"务婆用苗语宣布，"汉人有句话叫'天意'。"
仪式结束时已是凌晨。龙安心走出鼓楼，发现吴父蹲在石阶上抽烟。月光下，这个沉默的苗族汉子忽然开口："晓梅六岁时从崖上摔下来，是龙木匠接的骨。"
他吐出一个烟圈："你们汉人管这叫缘分，我们苗家说这是'魂路相通'。"
第二天清晨，县医院的护士叫醒龙安心："有人找。"走廊上站着个西装革履的男人，胸前别着"民宗局"的工作证。
"龙先生，关于非遗工坊的申报..."官员递过文件，"需要您确认身份信息。"
龙安心翻开表格，在"民族成分"一栏停住了。他缓缓写下"汉族"，又划掉改成"苗汉"。官员刚要说话，病房里突然传来吴晓梅的声音：
"护士姐姐，能借支笔吗？我要改一下家属关系登记表..."